Tag cluster: Language
Part of key topic Context of the Teachings
Includes tags: Language, Pāli, Translation

All excerpts (148) Most relevant (88) Questions about (59) Answers involving (65) Stories (18) Quotes (10) Readings (1) References (3)

Remembering Ajahn Chah Weekend, Session 3 – Apr. 28, 2001

Download audio (2:01)
3. Quote: “The language of wisdom is the language of the heart.” — Ajahn Chah. Quoted by Ajahn Jitindriyā. [Ajahn Chah] [Language] [Discernment] [Mindfulness] // [Liberation] [Spiritual search] [Monastic life/Motivation]


Download audio (1:59)
10. Quote: “I feel incredibly indebted to Ajahn Chah.” — Ajahn Jitindriyā [Gratitude] [Respect for elders] [Ajahn Chah] // [Cultural context] [Language] [Teaching Dhamma] [Goodwill] [Perfectionism]


Remembering Ajahn Chah Weekend, Session 29 – Apr. 29, 2001

Download audio (5:35)
7. Stories on almsround with Ajahn Chah. Told by Paul Breiter. [Almsround] [Paul Breiter] [Ajahn Chah]

Quote: “Good morning, Mr. Dum.” — Ajahn Chah [Language]

Quote: “I’m going to disrobe. I want you to find me a nice girl.” — Ajahn Chah [Ajahn Sinuan] [Respect for elders] [Wat Pah Pong] [Thai Ajahn Chah monasteries] [Humor] [Unwholesome Roots]


Tudong Stories at Spirit Rock, Session 3 – Jun. 2, 2011

Download audio (5:27)
10. Quote: “It all comes back to that simple quality of mindfulness. From the mindfulness, then the different qualities of practice that we need to rely on are cultivated.” — Ajahn Pasanno [Mindfulness] [Faculties] [Tudong] // [Concentration] [Thai] [Translation] [Discernment] [Perfections]

Quote: “The base and foundation is the mindfulness. Being the knowing is always the foundation, and then the mind is able to become still, become settled, become steady.” [Knowing itself]

Recollection: “It’s rare that Ajahn Chah would use [the Pāli term] pañña on its own. More often than not, he would use satipañña, which is mindfulness and wisdom together.” [Ajahn Chah] [Pāli]


Questions and Answers with Dharma Realm Buddhist University – Nov. 18, 2014

Download audio (3:51)
29. “The Buddha teaches to end suffering, but from the ordinary person’s view, cultivating the practices of forest monks is also suffering. Who is right?” Answered by Ajahn Pasanno. [Buddha] [Suffering] [Ascetic practices] // [Four Noble Truths] [Faith] [Investigation of states] [Happiness] [Feeling]

Quote: “The teaching of the Buddha isn’t about language....The teaching of the Buddha is the language of experience.” — Ajahn Chah [Ajahn Chah] [Language] [Dhamma] [Direct experience]


Desire or Aspiration, Session 1 – Jun. 14, 2015

Download audio (5:42)
10. “Any advice for cures for burnout? I’m in a helping profession and feel depleted and exhausted. I need help getting the balance between giving and receiving.” Answered by Ajahn Pasanno. [Depression] [Work] [Health] [Generosity] [Compassion] // [Culture/West] [Idealism] [Commentaries] [Selfishness]

Quote: “Compassion in the English language means ‘to suffer with.’ If you end up suffering with too much, you end up burnt out.” [Language] [Suffering]

Quote: “Don’t think you’re a ten-wheeled dump truck when all you are is a wheelbarrow.” — Ajahn Chah [Ajahn Chah]

Commentary: Path of Purification by Bhikkhu Ñāṇamoli, p. 291: Classical cultivation of goodwill and compassion, first to yourself. [Goodwill]

Quote: “Our ability to be with others and to help and to give is dependent on our being kind and compassionate to ourselves.” [Spiritual friendship] [Self-reliance]


Jhāna: A Practical Approach, Session 4 – Oct. 10, 2015

Download audio (2:19)
13. “Ajahn Chah talks about the one who knows. Is this a purely mental excercise or is it embodied?” Answered by Ajahn Pasanno. [Ajahn Chah] [Knowing itself] [Mindfulness of body] [Jhāna] // [Culture/West] [Nature of mind]

Quote: “The Thai Krooba Ajahns translate ‘Buddho’ as ‘being the one who knows.’” [Thai Forest Tradition] [Buddho mantra] [Translation]


2015 Thanksgiving Monastic Retreat, Session 5 – Nov. 25, 2015

Download audio (7:14)
2. “How could you accomplish studying Buddhism in Thailand with Luang Por Chah? How did Luang Por Chah teach you as a you were a foreigner new monk? How did you cope with the language issue?” Answered by Ajahn Pasanno. [Ajahn Pasanno] [Ajahn Chah ] [Teaching Dhamma] [Monastic life] [Language] // [Culture/Thailand] [Patience] [Wat Pah Pong] [Novices]

Quote: “It’s just like teaching buffaloes.” — Ajahn Chah [Western Ajahn Chah lineage] [Similes]

Quote: “Dhamma is not about the words, about the concepts, about the ideas. It’s about the experience.” — Ajahn Chah [Dhamma ] [Language] [Direct experience ]


The New Ajahn Chah Biography, Session 2 – Apr. 21, 2018

Download audio (7:24)
8. “Kataññu-katavedi refers to receiving kindness and the recognition of the gift of kindness. How are we to understand cultivating the intention to offer kindness to others?” Answered by Ajahn Pasanno. [Gratitude] [Compassion] [Generosity] [Ajahn Chah] // [Happiness] [Mindfulness of feeling] [Aversion] [Contact] [Spaciousness] [Direct experience]

Story: Villagers ask Ajahn Chah how he can teach Westerners when they don’t speak Thai. [Culture/West] [Language]

Quote: “Dhamma is the language of experience.” — Ajahn Chah [Dhamma] [Language]


The Path of Practice, Session 1 – Jun. 15, 2019

Download audio (5:57)
19. Comment: I have one of these thinking minds, and over the years I’m learning more and more to just watch where my thoughts go. I’m getting more comfortable with that. At the same time, I’ve heard teachings that as you improve your concentration on the primary object, your mindfulness increases as well. [Directed thought and evaluation] [Mindfulness] [Concentration]

Response by Ajahn Pasanno. [Language] [Generosity] [Conditionality] [Desire] [Craving]

Quote: “The same word that is translated as concentration in English, when it’s translated in Thai, is ‘the firm establishing of the mind.’ That has a different feel to it.” [Translation] [Thai]