Thai
Parent topic: Language
Subtopics: Question in Thai, Thai audio
34 excerpts, 1:45:43 total duration

All excerpts (34) Questions about (8) Answers involving (18) Stories (6) Quotes (5)

Abhayagiri 2014 Winter Retreat, Session 5 – Jan. 12, 2014

Download audio (1:44)
1. “Does anyone know the Thai word that Ajahn Ṭhānissaro translates as “preoccupations?”” Answered by Ajahn Pasanno and Ajahn Jotipālo. [Thai] [Translation] [Ajahn Ṭhānissaro]


Abhayagiri 2014 Winter Retreat, Session 13 – Jan. 22, 2014

Download audio (0:15)
3. “Do we have a copy of Khandhavimutti and Samangidhamma in Thai?” Answered by Ajahn Pasanno. [Ajahn Mun] [Thai] [Artistic expression]

Note: Ajahn Ṭhānissaro has published an edition of Khandhavimutti and Samangidhamma which includes the poem in Thai, but it does not appear to be available online.


Abhayagiri 2014 Winter Retreat, Session 19 – Feb. 1, 2014

Download audio (0:51)
5. “In another Ajahn Geoff translation, I have seen him use “supposings” or “fashionings.’ Is that the same word?” Answered by Ajahn Pasanno. [Ajahn Ṭhānissaro] [Translation] [Thai] // [Conventions] [Ajahn Chah] [Liberation]


Abhayagiri 2014 Winter Retreat, Session 40 – Mar. 2, 2014

Download audio (0:37)
7. “What’s the Thai for ‘Supreme Patriarch’?” Answered by Ajahn Pasanno. [Thai] [Monastic titles]


Abhayagiri 2014 Winter Retreat, Session 45 – Mar. 7, 2014

Download audio (1:11)
1. “Is samwat a Thai word for saṁvega?” Answered by Ajahn Pasanno. [Thai] [Sense of urgency]


Abhayagiri 2015 Winter Retreat, Session 27 – Feb. 10, 2015

Download audio (2:15)
1. “What is the Thai that is translated as “mind” and “mind objects?”” Answered by Ajahn Pasanno. [Thai] [Translation] [Heart/mind] [Moods of the mind] // [Ajahn Mun] [Ajahn Chah]


Abhayagiri 2015 Winter Retreat, Session 45 – Mar. 15, 2015

Download audio (0:57)
5. “How is nirāmisa expressed in Thai?” Answered by Ajahn Pasanno. [Question in Thai] [Thai] [Feeling]


2015 Thanksgiving Monastic Retreat, Session 7 – Nov. 27, 2015

Download audio (0:39)
4. “Can you repeat the Thai words for “Is it worth it?” that you mentioned this morning? I’d like to use it as a mantra.” Answered by Ajahn Pasanno. [Thai]